Skip to content Skip to footer

Il cerchio

18,00

Era il 1983 quando lessi per la prima volta Il cerchio con gli occhi del lettore che anche oggi asserisce che si tratta di una delle migliori analisi socio-politiche romanzate della decadenza della Rivoluzione socialista alla maniera jugoslava. Božidar Stanišić

Autore: Meša Selimović
Traduzione: Elisa Copetti
Postfazione: Božidar Stanišić
Collana: Estensioni / 9
Anno: 2019
Formato: 13×20
Pagine: 336
ISBN: 9788899368500

Leggi l’estratto.

Disponibile in e-book.

Informazioni aggiuntive

Peso 03 kg
Dimensioni 13 × 4 × 20 cm

Descrizione

Vladimir è orfano dal 1944, quando il fratello Mladen e il padre vengono assassinati dalla polizia militare, mentre la madre viene deportata. A vent’anni da quel fatto, il protagonista è un membro del partito, attivo e fedele all’ideologia socialista jugoslava: un banale evento mette però in crisi le sue più profonde convinzioni e innesca una personale riflessione sul Potere. Scritto tra il 1973 e il 1976, pubblicato postumo nel 1983, appare ora un libro profetico rispetto ai grandi sconvolgimenti che hanno chiuso il Novecento.

MEŠA SELIMOVIĆ (Tuzla 1910 – Belgrado 1982). Scrittore serbo di origine bosgnacca. Visse a Sarajevo e nel 1971 si trasferì a Belgrado. Scrisse dapprima racconti e romanzi ispirati alla sua esperienza di partigiano nella resistenza jugoslava, ma ottenne riconoscimenti internazionali con i romanzi Il derviscio e la morte (1966) e La fortezza (1970). Si tratta di straordinari affreschi della Bosnia ottomana nei quali emerge la sua ferma condanna della guerra e la sua visione fatalista e pessimista della vita, condizionata dall’arroganza del potere, inesorabile ostacolo alla felicità umana. In Italia è pubblicato da Baldini&Castoldi, Besa e Bordeaux.

Con Bottega Errante Edizioni sono usciti Il cerchio (2019) e Nebbia e chiaro di luna (2023).

ELISA COPETTI Traduttrice e docente universitaria, ha tradotto narrativa per Nutrimenti, l’Asino d’oro, Mimesis e Voland, letteratura per l’infanzia e drammaturgia contemporanea di autori provenienti da Bosnia, Serbia, Croazia. Per BEE ha tradotto Miljenko Jergović, Ivo Andrić, Meša Selimović, Darko Cvijetić, Damir Karakaš.

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “Il cerchio”

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *